fasi-stages: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianEnglish

What is fasi? fasi is stages

What is stages?

  • (ASTRON). Il particolare aspetto mostrato dalla Luna o da un pianeta secondo la sua posizione rispetto alla Terra ║ F. lunari , novilunio, primo quarto, secondo quarto, plenilunio.

    (ASTRON). The particular appearance shown by the Moon or by a planet according to its position with respect to the Earth ║ F. lunar , new moon, first quarter, second quarter, full moon.

  • Ciascuno dei momenti caratteristici e differenziati di uno svolgimento continuo: le varie f. della malattia le f. di una lavorazione, di una partita.

    Each of the characteristic and differentiated moments of a continuous development: the various f. of the disease the f. of a process, of a batch.

  • Nello svolgimento di un fenomeno o nel funzionamento di una macchina, ciascuno degli intervalli di tempo corrispondenti ai singoli aspetti successivamente assunti: le f. di un’eruzione vulcanica la f. di avviamento di un motore a scoppio ║ Essere in f., di macchina o di motore, funzionare perfettamente │ Essere fuori f., di macchina o di motore, presentare irregolarità di funzionamento (fig., di persona, non essere al meglio delle proprie possibilità).

    In the course of a phenomenon or in the operation of a machine, each of the time intervals corresponding to the individual aspects subsequently assumed: the f. of a volcanic eruption the f. of starting a combustion engine ║ To be in f., of machine or engine, to function perfectly │ To be out f., of machine or engine, present malfunctioning irregularities (fig., in person, not being to the best of their ability).

  • (CHIM). Ciascuna parte omogenea di un sistema eterogeneo ║(FIS). F. di una corrente , ognuna delle variazioni periodiche d’intensità e di direzione di una corrente alternata.

    (CHIM). Each homogeneous part of a heterogeneous system ║(FIS). F. of a current , each of the periodic variations in the intensity and direction of an alternating current.

Search words

Upgrade your experience