fantasia-fantasy: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Engelsk

Hvad er fantasia?fantasia hedder fantasy

Hvad er fantasy?

  • Facoltà dello spirito di riprodurre o inventare immagini mentali diverse dalla realtà: la f. del poeta ║ com. Immaginazione, evasione dall’esperienza quotidiana: perdersi in fantasie ║ Frutto di f., cosa priva di fondamento │ Lavorare di f., abbandonarsi all’immaginazione.
    Faculty of the spirit to reproduce or invent mental images different from reality: the f. of the poet ║ com. Imagination, escape from everyday experience: getting lost in fantasies ║ Fruit of f., thing without foundation │ Working of f., abandoning oneself to imagination.
  • Invenzione, bugia: le sue sono tutte f.
    Invention, lie: his are all f.
  • Estro, capriccio, voglia: gli è venuta la f. di cambiare casa.
    Inspiration, whim, desire: he came the f. to change house.
  • Nel linguaggio della moda, come agg.(invar.), di articoli a disegni o tinte vivaci: tessuti f.
    In the language of fashion, as agg.(invar.), of articles with bright designs or colors: fabrics f.
  • (MUS). Esecuzione di vari brani tratti da più opere e collegati insieme in un unico pezzo.
    (MUS). Performance of various pieces taken from several works and connected together in a single piece.
  • Presso alcuni popoli, celebrazione di qualche fausto avvenimento della vita famigliare o tribale, mediante danze e canti o sfrenati caroselli a cavallo.
    Among some peoples, celebration of some auspicious event of family or tribal life, through dances and songs or unbridled carousels on horseback.