espressa-Express: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Anglais

Qu'est-ce qu'un espressa? espressa est Express

Qu'est-ce qu'un Express?

  • Manifestato verbalmente, comunicato, formulato: concetti chiaramente e.

    Manifested verbally communicated, formulated: concepts clearly and.

  • Treno e., treno che effettua il collegamento di due centri importanti con un numero limitatissimo di fermate intermedie.

    Train e., a train that connects two important centers with a very limited number of intermediate stops.

  • Di cibo o bevanda preparati sul momento ║ Caffè e., preparato sul momento con una macchina automatica; più com. il s.m.: ordinare, bere un e.

    Of food or drink prepared on the spot ║ Coffee e., freshly prepared with an automatic machine; more com. the s.m.: order, drink an e.

  • Manifestare in forma adeguata; comunicare, esternare: e. le proprie idee non riesco a e. i miei sentimenti.

    Manifest in an appropriate form; communicate, externalize: e. their own ideas I can not e. my feelings.

  • Di gesti, comportamenti, espressioni, rivelare, manifestare: il tuo viso esprime una grande gioia.

    Of gestures, behaviors, expressions, revealing, manifesting: your face expresses great joy.

  • Tradurre nel linguaggio dell’arte: il musicista ha voluto e. la gioia di vivere.

    Translating into the language of art: the musician wanted e. the joy of living.

  • Significare, voler dire: frasi che non esprimono nulla.

    To mean, to mean: phrases that express nothing.

  • Manifestare il proprio pensiero o i propri sentimenti: mi sono espresso male e. su qcs. e. a gesti ║ genrc. Parlare: e. in buon italiano.

    Expressing one's thoughts or feelings: I expressed myself badly e. on qcs. e. gestures ║ genrc. Speak: e. in good Italian.

  • Manifestare compiutamente la propria personalità: solo suonando riesco a esprimermi ║ Trovare piena espressione in qcs.: lo spirito cristiano si esprime nel sentimento di carità.

    Fully manifest one's personality: only by playing can I express myself ║ Finding full expression in qcs.: the Christian spirit is expressed in the feeling of charity.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience