Co jest durezza? durezza jest hardness
Co jest hardness?
- Proprietà di un corpo di resistere alla scalfittura (la d. del diamante ) o alla lavorazione (legno di grande d.) ║ Scala di d.(o di Mohs ), la classificazione di 10 minerali (dal talco al diamante) fatta in base alla loro capacità di resistenza alla scalfittura, presa come base di riferimento per la misurazione della durezza dei materiali solidi ║ estens. Compattezza, consistenza: la d. del terreno la d. del pane ║(CHIM). D. dell’acqua , la quantità di sali di calcio e di magnesio in essa presenti.
Properties of a body to resist scratching (the d. of diamond) or machining (large d. wood) - D.(or Mohs) scale), the classification of 10 minerals (from talc to diamond) made according to their ability to resist scratching, taken as a reference base for measuring the hardness of solid materials - extens. Compactness, consistency: the d. of the soil the d. of bread (CHIM). D. water, the amount of calcium and magnesium salts present in it.
- fig. Severità eccessiva, intransigenza: trattare con d. ║ Asprezza, insensibilità: d. di modi, di cuore.
Fig. Excessive severity, intransigence: dealing with d. - Harshness, insensitivity: d. of ways, of heart.