durate-durations: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Anglais

Qu'est-ce qu'un durate?durate est durations

Qu'est-ce qu'un durations?

  • Permanere nel tempo, persistere ║ Rimanere in buono stato, mantenersi senza alterazioni ║ Restare utilizzabile senza esaurirsi del tutto; bastare: i soldi mi dureranno ancora un mese.
    To remain over time, to persist ║ To remain in good condition, to remain without alterations ║ To remain usable without being completely exhausted; Enough: the money will last me another month.
  • Resistere in una determinata situazione, posizione, carica, ecc.║ Continuare a vivere, sopravvivere: il malato non durerà a lungo.
    To resist in a certain situation, position, charge, etc.║ To continue living, to survive: the sick person will not last long.
  • Avere una determinata estensione temporale, avere la durata di: la guerra di Troia durò dieci anni ║ Prolungarsi, protrarsi oltre il consueto e il previsto: il maltempo dura molto quest’anno ║ Con uso impers., andare avanti, continuare a lungo: speriamo che duri! così non può d., di cosa insopportabile che sembra non aver termine ║ D. fatica , trovare difficoltà, stentare.
    To have a certain time extension, to have the duration of: the Trojan War lasted ten years ║ To prolong, to prolong itself beyond the usual and the expected: bad weather lasts a long time this year ║ With impers. use, to go on, to continue for a long time: let's hope it lasts! so it cannot d., of an unbearable thing that seems to have no end ║ D. fatigue, find difficulties, struggle.
  • Periodo di tempo occupato o richiesto dallo svolgimento di un fatto: la d. della lezione.
    --
  • Periodo di tempo nel quale un oggetto si mantiene utilizzabile o funzionante: la d. di una batteria.
    Period of time during which an object remains usable or functional: the d. of a battery.