What is dubbio? dubbio is doubt
What is doubt?
- Che non offre la possibilità di una interpretazione o di una soluzione unica e definitiva: un caso d. ║ Discusso, controverso.
Which does not offer the possibility of a single and definitive interpretation or solution: a case d. ║ Discussed, controversial.
- Sconveniente, discutibile: uno scherzo di d. gusto ║ Che desta sospetto (in quanto non ben definibile): un sapore assai d.
Inconvenient, questionable: a joke of d. taste ║ That arouses suspicion (as not well definable): a taste very d.
- Condizione di parziale o totale incertezza sul piano della conoscenza o dell’azione: mi viene un d. ║ Con la negazione, esprime assoluta certezza: non c’è alcun d. che il migliore sia lui ║ Sospetto: il suo silenzio dà adito a qualche d. ║ Ho i miei d., per esprimere il proprio scetticismo nei riguardi di qcn. o di qcs. │ Mettere in d., considerare con molto scetticismo │ Essere in d., incerto.
Condition of partial or total uncertainty on the level of knowledge or action: I get a d. ║ With denial, he expresses absolute certainty: there is no d. that the best is him ║ Suspicion: his silence gives rise to some d. ║ I have my d., to express his skepticism towards qcn. or qcs. │ Put in d., consider with much skepticism │ Be in d., uncertain.
- Punto oscuro, controverso: chiarire un d.
Obscure, controversial point: clarify a d.