%%: 意味、定義と翻訳
イタリア語辞典%dictionary_xs%英語
disperseとは何ですか?disperseはdispersedです
dispersedとは何ですか?
Separare gli elementi di un gruppo allontanandoli dal luogo in cui si trovano e mandandoli in varie direzioni: d. la folla.
Separate the elements of a group away from their place and send them in various directions: d. the crowd.
Spargere, gettare, buttare via: d. i rifiuti nell’ambiente.
--
estens. Sconfiggere, sbaragliare, distruggere: d. la cavalleria nemica.
--
fig. Dissipare, sprecare, sperperare: d. le forze.
--
rifl. Di persona, sprecare le proprie risorse intellettuali: d. in occupazioni inutili.
--
rifl. Darsi a una fuga disordinata, sparpagliarsi: d. nella boscaglia.
--
intr. pron.(FIS). Di calore o energia, subire una dispersione, andare perduto per irradiazione o per mancato sfruttamento.
Intr. Pron. (FIS). Of heat or energy, to be lost, to be lost by irradiation or by lack of exploitation.
intr. pron.(fig.). Dissiparsi, sprecarsi, svanire.
Intr. Pron. (fig.). Dissipate, waste, vanish.
agg. Sparso qua e là, sparpagliato, disseminato: avere molti parenti d. per il mondo ║ Che risulta irreperibile, introvabile ║ Irrecuperabile, smarrito, perduto: documenti d.
agg. Scattered here and there, scattered, scattered: having many relatives d. for the world ║ Which is untraceable, unobtainable ║ Irrecoverable, lost, lost: documents d.
s.m.(f.-a ). Soldato che non rientra al proprio reparto dopo un fatto di guerra, o persona di cui non si hanno più tracce o notizie dopo una catastrofe.
--