Qu'est-ce qu'un disotto? disotto est under
Qu'est-ce qu'un under?
- Come prep., specifica la posizione inferiore (ho trovato la contravvenzione s. il tergicristallo della macchina ; a quest’ora è già s. le coperte ; s. la tavola ; s. il letto ) oppure la prossimità o l’imminenza: s. l’equatore (= a una latitudine più meridionale dell’equatore), s. il Natale (= intorno al Natale, nell’imminenza del Natale)║ Può indicare un rapporto di subordinazione (ha 50 operai s. di sé combatté s. Napoleone ), di soggezione (vivere s. una dittatura ), di dipendenza (essere s. l’effetto di un sedativo, della droga )║ Può introdurre il complemento di: STATO IN LUOGO: leggeva disteso s. una quercia s. il maglione indossava una camicia azzurra MOTO A LUOGO: metti il cestino s. la scrivania si tuffarono s. le onde MISURA, ETÀ, STIMA e PREZZO: il parco è s. i 100 ettari di estensione quell’uomo è s. i quarant’anni quel dipinto è valutato s. i 100 euro quell’abito a saldo costa s. i 50 euro TEMPO CONTINUATO: s. le feste il centro della cittàè molto animato è vissuto s. il regno di Luigi XIV.
As a prep., it specifies the lower position (I found the contravention s. the wiper of the machine; at this time it is already s. the blankets; s. the table; s. the bed) or the proximity or imminence: s. the equator (= at a latitude southerner than the equator), s. Christmas (= around Christmas, in the imminence of Christmas)║ It can indicate a relationship of subordination (it has 50 workers s. of itself fought s. Napoleon ) , of awe (living s. a dictatorship ), of dependence (being s. the effect of a sedative, of the drug )║ Can introduce the complement of: BEEN IN PLACE: read lying s. an oak s. the sweater wore a blue shirt MOTORCYCLE A PLACE: put the basket s. the desk dived s. the waves MEASURE, AGE, ESTIMATE and PRICE : the park is s. the 100 hectares of extension that man is s. the forty years that painting is valued s. the 100 euros that dress on balance costs s. the 50 euros TIME CONTINUED: s. the holidays the city center is very animated is lived s. the reign of Louis XIV.
- Come avv., può significare ‘in luogo’ o ‘in posizione inferiore’: abita qui s. la firma va qui s.║ In rimandi di scritti o di opere letterarie: vedi s., vedi oltre, preannunciando quanto si dirà più avanti: per quanto riguarda l’argomento in particolare, vedi s., a pag...║ Farsela s., orinarsi addosso (spec. in senso fig., per significare una gran paura)│ Farsi s., avvicinarsi a poco a poco, per lo più con intenzioni ostili │ Metter s., sopraffare (di veicoli, investire:è stato messo sotto da una macchina )│ Mettersi s., impegnarsi con tutte le energie in un lavoro │ Di s., inferiore: il piano di sotto │ Qui c’è s. qcs., a proposito di situazione poco chiara.
As a lawyer, it can mean 'in place' or 'in a lower position': he lives here s. the signature goes here s.║ In references to writings or literary works: see s., see below, announcing what will be said later: as regards the topic in particular, see s., on p... ║ Farsela s., urinate on (spec. in the sense fig., to mean a great fear)│ Farsi s., approach little by little, mostly with hostile intentions │ Metter s., overwhelm (of vehicles, invest: was put under by a car )│ Put yourself s., engage with all your energy in a job │ Di s., lower: the downstairs │ Here is s. qcs., about unclear situation.