%%: 意味、定義と翻訳
イタリア語辞典%dictionary_xs%英語
disciplinaとは何ですか?disciplinaはdisciplineです
disciplineとは何ですか?
Il complesso di norme che regolano la vita di una collettività; l’osservanza di tali norme: osservare, violare la d.
The set of norms that regulate the life of a community; compliance with these rules: observe, violate the d.
Impegno assiduo, esercizio, pratica costante.
Assiduous commitment, exercise, constant practice.
Materia d’insegnamento e di studio: d. storiche, filosofiche, matematiche.
Subjects of teaching and study: d. historical, philosophical, mathematical.
Il flagello usato dagli asceti per percuotersi estens. Penitenza, castigo.
The scourge used by ascetics to beat themselves estens. Penance, chastisement.
Regolare secondo norme giuridiche o criteri speciali: d. il traffico.
Regulate according to legal norms or special criteria: d. traffic.
fig. Ordinare secondo criteri di praticità o di convenienza Ridurre nei limiti che garantiscano l’equilibrio interiore; frenare, regolare: d. i propri impulsi.
Fig. Sort according to criteria of practicality or convenience Reduce within the limits that guarantee inner balance; braking, regulating: d. one's own impulses.
arc. Flagellare.
arc. Whip.