What is deponenti? deponenti is subscripts
What is subscripts?
- tr. Mettere giù, posare, poggiare: d. la borsa per terra depose la valigia sul letto ║ Portare giù, calare: Cristo fu deposto dalla croce.
Tr. Put down, pose, rest: d. the bag on the ground laid the suitcase on the bed ║ Bring down, lower: Christ was laid from the cross.
- tr. Lasciare sul fondo, depositare: il fiume depone detriti sulla riva.
Tr. Leave on the bottom, lay: the river lays debris on the bank.
- tr.(fig.). Lasciar cadere, accantonare, abbandonare: d. un progetto ║ Riferito a sentimenti, smettere di nutrire, allontanare, dimenticare: d. l’odio, l’orgoglio ║ D. la corona , abdicare │ D. le armi , cessare di combattere, arrendersi.
tr.(fig.). Drop, set aside, abandon: d. a project ║ Referred to feelings, stop feeding, pushing away, forgetting: d. hatred, pride ║ D. the crown , abdicate │ D. weapons , cease to fight, surrender.
- tr.(DIR). Affermare in giudizio, testimoniare: d. il falso, la verità.
tr.(DIR). Affirm in judgment, testify: d. the false, the truth.
- tr.(ZOOL). Di animali ovipari, espellere le uova.
tr.(ZOOL). Of oviparous animals, expel eggs.
- intr.(aus. avere ). Fare una deposizione, rendere la propria testimonianza: il teste ha deposto contro il boss d. a favore dell’imputato ║ Costituire elemento utile alla formazione di un giudizio: le prove depongono contro di lui.
Intr. (aus. to have ). Make a deposition, give your testimony: the witness has deposed against the boss d. in favor of the accused ║ Constitute a useful element for the formation of a judgment: the evidence lay against him.