corde คืออะไร corde แปลว่า ropes
ropes คืออะไร
- Organo flessibile di unione o trazione, costituito di una o più serie di elementi filiformi intrecciati: c. vegetale, metallica, di nylon ║ Tirar la c., esagerare │ Tagliar la c., scappare │ Dar c. a qcn., dargli eccessivo spazio │ Aver la c. al collo , trovarsi in una situazione pericolosa.
Flexible body traction or Union, consisting of one or more series of filiform elements intertwined: c. plant, metallica, ║ nylon Pull the c., exaggerate │ chopping c., room c. Dar │ qcn., give him space over the │ c. neck, find themselves in a dangerous situation.
- (SPORT). Nell’alpinismo, attrezzo fondamentale per le scalate ║ Nel pugilato, ciascuno degli elementi che delimitano il ring ║ Linea che delimita il perimetro interno di una pista per gare ║ Funicella per tendere l’arco ║ Funicella per l’esercizio ginnico del salto ║ Mettere l’avversario alle c., costringerlo a una difesa affannosa.
(SPORT). In mountaineering, a fundamental tool for climbing in boxing, each of the elements that delimit the ring " Line that delimits the inner perimeter of a track for competitions " Funicella to stretch the bow " Funicella for the gymnal exercise of the jump " Put the opponent to the c., force him to a frantic defense.
- (RELIG). Il ‘cingolo’ caratteristico di alcuni ordini, simbolo di penitenza.
I think it is a very important The 'track' characteristic of some orders, symbol of penance.
- Trama di un tessuto a coste molto rilevate ║ Mostrar la c., di un tessuto consunto (fig., di cosa che abbia perduto ogni efficacia).
Texture of a fabric with very detected ribs ║ Show the c., of a worn fabric (fig., of something that has lost all effectiveness).
- (STOR). Tormento consistente nel legare il condannato con le mani dietro la schiena e nel sollevarlo da terra mediante una carrucola, infliggendogli forti strattoni ║ Tenere qcn. sulla c., in tormentosa ansietà│ Esser giù di c., fiacco, avvilito.
(STOR). Torment consisting in tying the condemned man with his hands behind his back and lifting him from the ground by means of a pulley, inflicting strong tugs ║ Keep qcn. on the c., in tormenting anxiety│ To be down with c., weak, dejected.
- (MUS). Filo di minugia, metallo, nylon, ecc., capace di vibrare o per elasticità o per effetto della tensione cui è sottoposto: strumenti a c.║ fig. Scelta di temi o argomenti sul piano espressivo o affettivo; toccare la c. politica, patetica │ Simbolo di sensibilità, nervosismo o suscettibilità: essere teso come una c. di violino.
(MUS). Wire of minugia, metal, nylon, etc., capable of vibrating either by elasticity or by the effect of the tension to which it is subjected: instruments to c.║ fig. Choice of themes or topics on the expressive or affective level; touch the c. political, pathetic │ Symbol of sensitivity, nervousness or susceptibility: to be tense like a violin c.
- (ANAT). Formazione simile a una corda: c. vocali, del timpano ║(ZOOL). C. dorsale , formazione assile caratteristica dei cordati.
(ANAT). Cord-like formation: c. vowels, of the eardrum ║(ZOOL). C. dorsal , axial formation characteristic of the chordates.
- (MAT). Segmento che congiunge gli estremi di un arco di curva.
(MAT). A segment that joins the ends of a curve arc.