convincente-convincing: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Włoski słownik/%dictionary_xs%Angielski
Co jest convincente?convincente jest convincing
Co jest convincing?
Rendere sicuro, certo di qcs.: l’ho convinto del suo errore l’hanno convinto di essere un fuoriclasse le tue teorie non convincono.
Make sure, certain of qcs.: I convinced him of his mistake convinced him to be a champion your theories do not convince.
Indurre: mi hai convinto a tacere.
Induce: you convinced me to keep quiet.
Ispirare fiducia: quel ragazzo non mi convince ║ Piacere: è un romanzo che non mi convince per niente.
Inspire confidence: that guy does not convince me ║ Pleasure: it is a novel that does not convince me at all.
(DIR). Accusare con prove inoppugnabili: c. qcn. di frode.
(DIR). To accuse with irrefutable evidence: c. qcn. fraud.
Acquisire certezza, persuadersi: c. di un errore, di avere sbagliato alla fine si è convinto.
To acquire certainty, to persuade oneself: c. of a mistake, of having made a mistake in the end one has convinced oneself.
Decidersi: dopo molte esitazioni si è convinto ad accettare l’incarico.
Make up his mind: After much hesitation, he was convinced to accept the job.