Что такое conto? conto это account
Что такое account?
- Calcolo aritmetico: far di c. ║ Operazione diretta alla pratica definizione di un risultato contabile: revisione dei c. liquidare i c. ║ C. alla rovescia , il computo all’inverso degli istanti che precedono i lanci delle astronavi o un evento molto atteso │ A c. fatti , tutto considerato │ Rivedere i c. a qcn., indagare sul suo comportamento │ Fare i c. con qcn., far valere le proprie ragioni │ Chieder c., domandare ragione a qcn. del suo operato │ Dar c., render c., rispondere di sé e delle proprie azioni │ Rendersi c., spiegarsi, comprendere.
Arithmetic: arithmetic c. ║ accounting definition of a practice-led operation result: revision of c. liquidate c. ║ c. countdown, calculating the inverse of the moments that precede the launches of spacecraft or an event eagerly awaited │ in c. get, considering │ review c. to qcn., inquire about its behaviour │ make c. with qcn. claim your rights │ Ask c. demand right to qcn. accountable │ Dar c., render c., respond to themselves and their own actions │ See c., explain, understand.
- (ECON). Complesso di scritture contabili ║(FIN). Operazione e scrittura di banca che danno luogo a part. rapporti tra la banca e un cliente: aprire un c. avere un c. in banca ║ Documento contabile con varie finalità: c. spese ║ C. corrente , contratto col quale le parti convengono di annotare in un conto i crediti derivanti da reciproci versamenti: c. corrente bancario c. corrente postale.
(ECON). Complex of accounting ║ (FIN). Operation and writing Bank resulting in part. relations between the Bank and a customer: open a Bank have a c. c. ║ accounting document with various purposes: c. current contract which costs ║ c. the parties agree to log into an account credits from Elim payout: c. c. Postal Bank.
- com. Somma da pagare o da riscuotere in saldo di prestazioni o consumi: il c. del ristorante, della sarta ║ Tener c., prender nota │ In c. di , a titolo di │ Per c. di qcn., a suo nome │ Per c. mio , per quel che mi riguarda o, anche, da solo: me ne sto per c. mio │ Nel c. di qcn., nei suoi riguardi │ A ogni buon c., a ogni modo, intanto │ È un altro c., un’altra questione, un altro paio di maniche.
Com. Sum to be paid or collected on balance of services or consumption: the c. of the restaurant, of the seamstress , Keep c., take note of , by way of - For c. of qcn., in his name - For c. mio , as far as I am concerned or, even, alone: I am for c. mio - In the c. of qcn. , towards him - At every good c., anyway, meanwhile - It is another c., another matter, another pair of sleeves.
- Opportunità, guadagno, vantaggio: gli torna c.(v. anche TORNACONTO ) ║ Non mette c., non ne vale la pena.
Opportunities, gain, advantage: the back c. (see also SELF-INTEREST) ║ doesn't put c., not worth it.
- Stima, pregio, considerazione: tenere in gran c. ║ Non fare alcun c. di qcn. o di qcs., non attribuirgli alcuna importanza │ Tenere di c., custodire, conservare con cura.
Esteem, merit, consideration: keep in great c. - Do not make any c. of qcn. or qcs., do not attach any importance to him - Keep of c., cherish, preserve with care.
- Assegnamento: faccio conto sulla tua promessa ║ Far conto che (o di ), ritenere come scontato o molto probabile: fai c. che io non ci sia.
Assignment: I count on your promise to (or), assume it as obvious or very likely: make sure I'm not there.
- tr. Valutare quantitativamente un insieme attribuendo i numeri in ordine progressivo agli elementi che lo compongono: c. le carte c. i soldi ║ C. i minuti (o le ore o i giorni ), aspettare con impazienza │ Si contano sulle dita , sono in piccolissima quantità │ Non si contano , sono in gran numero ║ assol. Enunciare la serie dei numeri interi: c. da 1 a 100 │ Saper eseguire le basilari operazioni di conto.
Tr. Quantitatively evaluate a set by attributing the numbers in progressive order to the elements that compose it: c. the cards c. the money - C. the minutes (or the hours or days ), wait impatiently - You count on the fingers , they are in very small quantities - You do not count , they are in large numbers . Enunciate the series of integers: c. 1 to 100 - Know how to perform the basic account operations.
- tr.(fig.). Limitare, lesinare: gli conta perfino i dolci che mangia ║ Avere il tempo contato , essere molto impegnato o prossimo a morire │ Avere i soldi contati , il denaro strettamente necessario.
tr.(fig.). Limit, skimp: even the sweets he eats count - Have time counted , be very busy or close to dying - Have the money counted - the money strictly necessary.
- tr. Comprendere in un computo: contando Paolo saremo in 6 ║ Poter vantare: c. molti successi.
Tr. Understand in a calculation: counting Paul we will be in 6 ║ To be able to boast: c. many successes.
- tr. Dire, narrare, raccontare: c. balle c. le favole ai bambini.
Tr. To say, to narrate, to tell: c. bales c. fairy tales to children.
- intr. Avere importanza: il denaro non conta nulla per me quel tipo non conta nulla è gente che conta.
Intr. To matter: money counts for nothing to me that guy doesn't count for anything is people who matter.
- intr. Fare affidamento, confidare: conto su di te.
Intr. Relying, trusting: I'm counting on you.
- intr. Avere intenzione, proporsi: conto di partire stasera.
Intr. Have intention, propose: I plan to leave tonight.