Esaminare con attenzione, analizzare, valutare: c. i rischi, i pericoli di un’impresa ║ Guardare attentamente: lo considerò in silenzio.
Carefully examine, analyze, evaluate: c. the risks, the dangers of a company ║ Look carefully: he considered it in silence.
Tenere in conto, non trascurare: considera che occorrerà molto denaro c. bene prima di rispondere.
Take into account, do not neglect: consider that it will take a lot of money c. well before answering.
Stimare, apprezzare: nessuno lo considera quanto merita ║ Ascoltare, trattare con il dovuto rispetto: in ufficio nessuno mi considera.
Esteem, appreciate: no one considers it as much as it deserves ║ Listen, treat with due respect: in the office no one considers me.
Reputare, ritenere, giudicare: ti considero come un fratello.
To believe, to believe, to judge: I consider you as a brother.
(DIR). Contemplare, prevedere.
(DIR). Contemplate, predict.
Pensare di essere, ritenersi: puoi considerarti fortunato c. in ottima forma anche rifl. recipr.: si considerano buoni amici.
Thinking of being, considering yourself: you can consider yourself lucky c. in excellent shape also rifl. recipr.: they consider themselves good friends.