Tenere con cura: c. dei documenti c. i vestiti nell’armadio ║ Mantenere inalterato: il restauro ha conservato lo stile originario dell’edificio ║ Riferito ad alimenti, trattarli in modo che non si deteriorino: c. i peperoni sott’olio, sott’aceto ║ Non usare in previsione di una futura utilizzazione: c. le energie per la volata.
Keep carefully: c. of the documents c. the clothes in the closet - Keep unchanged: the restoration has preserved the original style of the building - Referring to food, treat them so that they do not deteriorate: c. peppers in oil, pickled - Do not use in anticipation of future use: c. energies for the flywheel.
fig. Avere ancora: alla sua età conserva una memoria di ferro.
Fig. Have still: at his age he retains an iron memory.
Mantenersi inalterato: questo non è un vino che si conserva a lungo ║ Di persona, mantenersi in forma.
Keep yourself unchanged: this is not a wine that you keep for a long time ║ In person, keep fit.
Continuare a essere, mantenersi in un determinato modo: c. onesto, puro c. in ottima forma.
Continue to be, keep yourself in a certain way: c. honest, pure c. in excellent shape.