Vad är conficca? conficca heter sticking
Vad är sticking?
- Introdurre con forza, far penetrare a fondo: c. un chiodo nel legno anche tr. pron.: mi sono conficcato l’ago nel dito.
Introduce strongly, let penetrate thoroughly: c. a nail in the wood also tr. pron.: I stuck the needle in my finger.
- fig. Imprimere profondamente: quel viso l’ho conficcato nella mente.
Fig. Imprint deeply: I stuck that face in my mind.
- Penetrare con forza, in profondità: mi si è conficcata una spina nel piede.
Penetrate strongly, deeply: a thorn has been stuck in my foot.
- fig. Imprimersi profondamente: quel numero mi si è conficcato nel cervello.
Fig. Imprinting myself deeply: that number stuck in my brain.