condizioni nedir?condizioniconditions anlamına gelmektedir
conditions nedir?
(COMM). Confezionare, imballare o inscatolare merci per la spedizione.
(COMM). Pack, pack or can goods for shipping.
(TECN). Sottoporre a condizionamento, climatizzare: c. l’aria.
(TECN). Subject to air conditioning, air conditioning: c. air.
Subordinare a determinate condizioni: c. il proprio assenso a precise garanzie.
Subject to certain conditions: c. your consent to specific guarantees.
Influenzare: c. i figli c. le scelte di qcn. il cattivo tempo ha condizionato l’esito dell’incontro.
Influence: c. the children c. the choices of qcn. bad weather affected the outcome of the meeting.
Presupposto necessario perché qcs. debba aver luogo.
Necessary assumption because qcs. must take place.
Proposta di una delle parti, alla cui accettazione è subordinata l’attuazione di un accordo: respingere le c. ║ A c. che , a patto che │ Sotto c., con riserva.
Proposal of one of the parties, to whose acceptance the implementation of an agreement is subject: to reject the c. ║ A c. that , provided that │ Under c., with reservation.
Qualità richiesta per il raggiungimento di un determinato scopo ║ Essere (trovarsi) in c. di , in grado di, avere la capacità di.
Quality required for the achievement of a certain purpose ║ To be (to be) in c. of , able to, have the ability to.
Stato fisico, morale o finanziario: versare in gravi c. la c. del tempo, del terreno una moto ancora in buone c. ║ Posizione sociale: gente di umile c.
Physical, moral or financial state: to pour in serious c. the c. of the time, of the land a motorcycle still in good c. ║ Social position: people of humble c.