Què és compresi? compresi és including
Què és including?
- Afferrare, capire, intendere: da questa storia ho compreso una grande verità comprese che se ne doveva andare (o di doversene andare ).
Grasping, understanding, understanding: from this story I understood a great truth I understood that he had to leave (or had to leave).
- Giudicare con indulgenza e larghezza di vedute: i giovani vanno compresi ║ Riferito a una reazione emotiva, a un comportamento, ecc., riuscirselo a spiegare: comprendo la tua amarezza.
Judge with indulgence and open-mindedness: young people must be understood ║ Referring to an emotional reaction, behavior, etc., being able to explain it: I understand your bitterness.
- Includere, inserire: mi spiace, non sei compreso tra gli invitati il parco non è compreso nella proprietà.
Include, insert: I'm sorry, you are not included among the guests the park is not included in the property.
- Contenere, racchiudere: è una famiglia di piante che comprende diverse specie esotiche.
Contain, enclose: it is a family of plants that includes several exotic species.
- Capito, spec. sul piano affettivo: non si sentiva c. in quella casa.
Understood, especially on the emotional level: he didn't feel c. in that house.
- Intimamente persuaso, penetrato: era tutto c. della sua missione ║ Sopraffatto: era c. di spavento ║ Intento, concentrato: c. nella lettura.
Intimately persuaded, penetrated: he was all about his mission ║ Overwhelmed: he was c. with fright ║ Intent, concentrated: c. in reading.
- Incluso: dico a tutti, compresi voi due ║ Tutto c., tenendo conto di tutto.
Included: I tell everyone, including the two of you ║ Everything c., taking everything into account.