compagnia-company: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Anglais

Qu'est-ce qu'un compagnia? compagnia est company

Qu'est-ce qu'un company?

  • Rapporto di vicinanza ricercato sul piano affettivo: amare la c. cercar c. farsi c. ║ Di c., socievole │ Dama di c., donna che, dietro compenso, intrattiene una persona anziana o di riguardo │(LING). Complemento di c., il rapporto di vicinanza tra esseri animati.

    Close relationship researched on the affective: love c. seek c. farsi c. c., sociable ║ │ Lady c., woman who, for a fee, maintains an elderly person or about │ (LING). Complement of c., the close relationship between animated beings.

  • Gruppo di persone affini per gusti e temperamento: una c. allegra ║ E c. bella , eccetera.

    Group of like-minded people for taste and temperament: a cheerful c. - And c. bella , etc.

  • (TEATR). Complesso di attori o cantanti organizzati per l’esecuzione di spettacoli: c. di prosa c. di operette.

    (TEATR). Complex of actors or singers organized for the performance of shows: c. of prose c. of operettas.

  • (RELIG). Associazione, confraternita ║ La c. di Gesù, l’ordine dei gesuiti.

    (RELIG). Association, brotherhood - The c. of Jesus, the jesuit order.

  • (STOR). Schiera di armati al comando di un capitano di ventura o al soldo di uno stato ║(MIL). Negli odierni eserciti, unità tattica suddivisa in plotoni: c. fucilieri.

    (STOR). Deploy armed men under the command of a captain of fortune or in the pay of a state (MIL). In today's armies, tactical unit divided into platoons: c. riflemen.

  • (COMM). Società costituita a scopi commerciali: c. di assicurazione.

    Mr President, commissioner, i.e. the Company established for commercial purposes: insurance c.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience