Vad är combinar? combinar heter Combinar
Vad är Combinar?
- tr. Mettere insieme secondo un certo criterio: c. i colori c. le scarpe con l’abito ║(CHIM). Unire più elementi per formare un composto: c. l’ossigeno col carbonio.
Tr. Put together according to a certain criterion: c. the colors c. the shoes with the dress ║(CHIM). Combine several elements to form a compound: c. oxygen with carbon.
- tr. Fissare, stabilire, organizzare: c. una gita combinammo di incontrarci a casa mia ║ Concordare, pattuire: c. un affare, un matrimonio.
Tr. To arrange, to establish, to arrange: c. a trip we arranged to meet at my house ║ To agree, to agree: c. a deal, a marriage.
- tr.(estens.). Concludere, realizzare: non sono riuscito a c. nulla ║ Combinarne di tutti i colori (o di cotte e di crude o delle belle ), fare danni.
tr.(extens.). To conclude, to realize: I have not been able to c. anything ║ To combine all the colors (or cooked and raw or beautiful), do damage.
- intr.(aus. avere ). Andare d’accordo, collimare, corrispondere: il mio progetto non combina con il tuo.
- rifl. Conciarsi, agghindarsi: ma come ti sei combinato? ║ Mettersi d’accordo, accordarsi; anche rifl. recipr.: non ci siamo combinati sul prezzo.
refl. Dressing up, dressing up: but how did you get together? ║ To agree, to agree; also refl. Recipr.: We didn't agree on the price.
- intr. pron. Armonizzarsi: il blu non si combina bene con il nero anche rifl. recipr.: questi vestiti si combinano a perfezione. ║(CHIM). Di un elemento, unirsi a formare un composto: l’ossigeno si combina col carbonio anche rifl. recipr.: l’idrogeno e l’ossigeno combinandosi danno acqua.
Intr. Pron. Harmonize: Blue doesn't combine well with black even rifl. Recipr.: These clothes combine perfectly. ║(CHIM). Of an element, unite to form a compound: oxygen combines with carbon also refl. Recipr.: Hydrogen and oxygen combine to produce water.