Qu'est-ce qu'un colori? colori est colors
Qu'est-ce qu'un colors?
- (FIS). La luce riflessa di un corpo, costituita da una o più radiazioni elettromagnetiche, diversa a seconda della loro lunghezza d’onda ║ C. fondamentali (o elementari ), quelli costituiti da una sola radiazione (rosso, giallo, blu ) │ C. composti , quelli costituiti da più radiazioni │ C. complementari , il verde, il viola, l’arancio che sovrapposti al loro fondamentale stato di luce pura, danno luce bianca.
(FIS). The light reflected by a body consisting of one or more electromagnetic radiation, different depending on their wavelength ║ c. fundamentals (or Elementary), those that consist of a single radiation (red, yellow, blue) │ c. compounds, those that consist of multiple radiation │ c. complementary, green, purple, Orange, which overlaid the fundamental rule of pure light, white light damage.
- La sensazione fisiologica prodotta da queste luci sull’occhio ║ A colori , che presenta immagini colorate.
The physiological sensation produced by these lights on eye color, which features colorful images ║.
- Sostanza naturale o artificiale di cui si applica uno strato per tingere o dipingere: fabbrica di colori c. a olio, a tempera dare una mano di c.
Natural or artificial substance of which a layer is applied for dyeing or painting: paint factory c. oil, tempera give a coat of c.
- Colorito del volto ║ Diventare di mille c.(o di tutti i c.), cambiare rapidamente in corrispondenza di un grave turbamento.
Face color ║ Become of a thousand c.(or of all c.), change rapidly in correspondence of a serious disturbance.
- al pl. Bandiera o insegna: i c. nazionali i c. di Sua Maestà Britannica ║ Fare onore ai propri c., fare onore alla propria squadra.
to pl. Flag or insignia: I c. national i c. of Her Britannic Majesty ║ To honour one's c., to honour one's team.
- Ciascuno dei 4 semi delle carte da gioco.
Each of the 4 suits of the playing cards.
- fig. Apparenza, aspetto ║ Farne , dirne di tutti i c., d’ogni genere │ C. locale , le peculiarità più appariscenti o strane di un luogo o di un ambiente │(GIORN). Pezzo di c., articolo di giornale che commenta un avvenimento con note di ambiente.
Fig. Appearance, appearance ║ Make , say of all the c., of all kinds │ C. local , the most striking or strange peculiarities of a place or an environment │ (DAY). Piece of c., newspaper article commenting on an event with environmental notes.
- (ART). Il colorito come mezzo espressivo del pittore: il c. del Tiziano ║ estens. Vivacità, efficacia rappresentativa o interpretativa: narrazione piena di c.
(ART). The coloring as a means of expression of the painter: the c. of Titian ║ estens. Liveliness, representative or interpretative effectiveness: narration full of c.
- (MUS). Timbro.
(MUS). Timbre.
- non com. Ravvivare mediante l’uso dei colori.
not com. Revive through the use of colors.
- fig. Rappresentare, descrivere con vivacità, immediatezza, ricchezza di particolari.
Fig. Representing, describing with liveliness, immediacy, richness of details.
- (MUS). Rendere un brano vivo e brillante con gli accorgimenti stilistici del colorito.
(MUS). Make a song alive and bright with the stylistic expedients of the color.