circolo-circle: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Anglais

Qu'est-ce qu'un circolo? circolo est circle

Qu'est-ce qu'un circle?

  • (GEOM). Circonferenza, cerchio ║(FILOS). C. vizioso , falsa argomentazione, che consiste nel dare come prova ciò che è da provare (fig., situazione impossibile a risolversi).

    (GEOM). Circumference, circle (FILOS). C. vicious, false argument, which consists in giving as evidence what is to be proved (fig., situation impossible to resolve).

  • (GEOGR/ASTRON). Le varie circonferenze che si immaginano descritte sulla sfera celeste o sulla Terra per stabilire posizioni o distinguere zone: c. di latitudine c. equinoziale ║ C. polari , le due linee limite della calotta terrestre (c. polare artico e c. polare antartico ).

    (GEOGR/ASTRON). The various circumferences that are imagined on the celestial sphere or on Earth to establish positions or distinguish zones: c. of latitude c. equinox - C. polar , the two boundary lines of the Earth's cap (c. Arctic polar and c. Antarctic polar).

  • (MED). Il percorso del sangue o della linfa del sistema circolatorio.

    (MED). The path of the blood or lymph of the circulatory system.

  • Associazione di persone aventi in com. attività e interessi o l’ambiente dove si ritrovano: c. della stampa, della caccia.

    Association of persons having in com. activities and interests or the environment where they meet: c. of the press, hunting.

  • (AMM). Circoscrizione territoriale e amministrativa: c. didattico c. di una corte d’assise.

    (AMM). Territorial and administrative district: c. didactic c. of a court of assizes.

  • Che ha forma o figura di cerchio: uno stadio c. tracciato c. di una pista ║(GEOM). Relativo al cerchio: segmento, settore c.║ Percorso c., che riconduce al punto di partenza │ Lettera c.(o la circolare s.f.), inviata da una ditta, una società, un ente pubblico ai propri dipendenti per trasmettere disposizioni o comunicazioni ║(FIN). Assegno c., vedi assegno.

    Which has the shape or figure of a circle: a stage c. track c. of a track ║(GEOM). Relative to the circle: segment, sector c.║ Path c., which leads back to the starting point │ Letter c.(or circular s.f.), sent by a company, a company, a public body to its employees to transmit provisions or communications ║(FIN). Cheque c., see cheque.

  • s.f. Linea del servizio autofilotranviario urbano, il cui capolinea di arrivo coincide con quello di partenza.

    s.f. Line of the urban trolleybus service, whose arrival terminus coincides with the departure line.

  • Di fluidi, muoversi in giro o in circolo o su un percorso di andata e ritorno.

    Of fluids, move around or in a circle or on a round trip route.

  • Spostarsi, muoversi, andare in giro ║ Circolare!, invito ad allontanarsi.

    Move, move, go around ║ Circular!, invitation to move away.

  • estens. Passare da una persona a un’altra: fate c. questo foglio circolano strane voci sul suo conto.

    extensions. Switching from one person to another: do c. this sheet circulate strange rumors about him.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience