What is causa? causa is because
What is because?
- Fatto constatato o ritenuto come determinante rispetto al verificarsi di un altro fatto o di un’altra situazione: le c. della rivoluzione francese ║ Esser c. di , causare: la velocitàè la c. principale degli incidenti stradali quell’uomo fu la c. di tutti i nostri guai │ Giusta c., il motivo che non consente la prosecuzione del rapporto di lavoro e quindi estingue il rapporto stesso │ C. di forza maggiore , evento che non dipende e non può esser controllato dalla volontà umana │ A c. di , in conseguenza a │ Per c. di , per colpa di │(LING). Complemento di c., rapporto modale che dà una motivazione al predicato │ Complemento di c. efficiente , vedi efficiente.
Done seen or felt as determinative against the occurrence of another event or another situation: the c. of the French Revolution ║ Esser c., cause: the main accidents c. airspeed that man was the c. of all our trouble │ Right c., the reason that does not allow the continuation of the employment relationship and therefore extinguishes the relationship itself │ c. force majeure , an event which is independent and cannot be controlled by human will │ ed., as a result of │ For c., because of │ (LING). Completion of modal report, which gives a reason to predicate │ complement of c. efficient, see efficient.
- (DIR). Il complesso delle controversie pendenti in un processo sulle quali il giudice è tenuto a pronunciarsi ║ Far c.(a qcn.), deferire le proprie ragioni a un tribunale (contro qcn.)│ Dar c. vinta , cedere in una controversia, discussione, ecc.│ Esser parte in c., essere implicato o direttamente interessato in una questione │ Parlare con cognizione di c., con perfetta conoscenza dell’argomento │ Avvocato delle c. perse , chi difende tesi senza fondamento alcuno.
(DIR). The complex of litigation in a process in which the Court is obliged to comment ║ To c. (qcn), refer their case to a court (against qcn.) │ Dar c. won, yielding in a dispute, discussion, etc. │ be part in c., be implicated or directly involved in an issue │ Talk knowledgeably of c., with perfect knowledge of the topic, the Lawyer who defends │ lost c. theses without foundation whatsoever.
- Complesso di diritti, interessi, aspirazioni per la cui affermazione si lotta in ambito politico, economico o sociale: servire la c. della democrazia ║ Far c. comune (con qcn.), stringere un patto in difesa di interessi comuni.
Constituted by rights, interests and aspirations for which assertion you struggle in the political, economic or social: serve the c. democracy ║ To c. (with qcn.), strike a deal in defense of common interests.