cassa-crate: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianEnglish

What is cassa? cassa is crate

What is crate?

  • Contenitore di forma parallelepipeda, spec. fornito di coperchio, per conservare o trasportare oggetti vari: la c. della biancheria la c. delle munizioni ║ Quantità che può esser contenuta da una cassa: tre c. di libri ║ C. da morto (anche soltanto cassa ), quella in cui vien chiuso il cadavere.

    Box container, spec. it is equipped with a lid, to store or transport various objects: the c. of the linen the c. of ammunition " Quantity that can be contained by a c. of books C. from the dead (even only c. ), the one in which the corpse is closed.

  • (MECC). Custodia di un meccanismo: la c. dell’orologio ║(FIS). C. di risonanza (o c. armonica ), cavità aperta di alcuni strumenti musicali, in cui l’aria vibra in risonanza del suono, rinforzandolo │(ANAT). C. toracica , l’insieme delle pareti toraciche │ C. del timpano , cavità scavata nell’osso temporale in cui è situato il timpano.

    (MECC). Case of a mechanism: the c. of the clock ' (FIS). C. resonance (or c. harmonic ), open cavity of some musical instruments, in which the air vibrates in resonance of the sound, reinforcing it " (ANAT). C. thoracic , the set of the chest walls C. of the eardrum, cavity hollowed out in the temporal bone where the eardrum is located.

  • Contenitore per la custodia e la conservazione di denari e valori: aver la c. piena, vuota non ci sono denari in c. ║ Il denaro e i valori esistenti in un dato momento presso una persona, un’impresa, un ente ║(FIN). Nell’uso bancario, l’ufficio che ha in consegna il denaro e provvede alle relative operazioni di riscossione e di pagamento ║ Lo sportello di una banca, o il luogo di un pubblico esercizio destinato al cassiere: si accomodi alla c. ║ Libro di c., per registrare riscossioni e pagamenti │ Pagamento a pronta c., in contanti │ Registratore di c., vedi registratore │ Batter c., chieder soldi.

    Container for the storage and storage of money and values: having the c. full, empty there are no money in c. . . . Money and values existing at any given time with a person, a company, an entity' (FIN). In banking use, the office that delivers the money and provides the relevant collection and payment operations : The bank's counter, or the place of a public exercise intended for the cashier: sit in the c. Payments - Payment at ready c., cash - C., see recorder - Batter c., ask for money.

  • Nome di vari istituti di credito: C. di Risparmio, C. depositi e prestiti ║ C. malattia , istituto che, mediante trattenute sul salario, incamera fondi da devolvere per l’assistenza sanitaria degli iscritti │ C. integrazione guadagni (o c. integrazione ), istituto che integra parzialmente o totalmente lo stipendio o il salario del personale di un’azienda sospeso dal lavoro.

    Name of various lenders: C. Savings, C. Deposits and Loans , C. Sickness, institution which, through withholding on wages, inspects funds to be devolved for the health care of enrollees . . . partially or fully integrates the salary or salary of the staff of a company suspended from work.

  • Cancellare ║ Estinguere: c. un debito.

    Canceling: A debt.

  • (DIR). Annullare, abrogare.

    I think it is a good thing that the Undo, repeal.

  • Radiare: è stato cassato dall’albo dei medici.

    Radiate: he was taken off the register of doctors.

Search words

Upgrade your experience