Hvad er basso? basso hedder low
Hvad er low?
- Che è al disotto dell’altezza media: un uomo b. e tarchiato scarpe col tacco b. ║ Che si trova a poca distanza dal suolo: tetto b. ║ Di acqua, poco profondo ║ Come avv., nella parte inferiore, verso il basso: colpire, mirare b. ║ Avere il morale b., esser molto sfiduciato │ Occhi b.(o sguardo b.), vòlto a terra per umiliazione, vergogna.
That is below the average height: a male b. and stocky heels b. ║ located a short distance from the floor: roof b. ║, shallow water ║ As avv., at the bottom, down: hit, aim b. ║ Have morale b., be very disheartened │ b. Eyes (or eye), turned to Earth for humiliation , shame.
- (GEOGR). Che si trova più a sud o a una quota minore: la b. Italia, Bergamo bassa ║ La parte di un fiume che scorre prossima alla foce: il b. Po ║ B. montagna , regione di altitudine modesta.
(GEOGR). Which is located further South or a smaller share: b. Italy, Bergamo bassa ║ the portion of a river next to the mouth: b. Little ║ b. Mountain, modest altitude region.
- Di voce, sommesso: parlare a b. voce.
Of voice, subdued: talk to b. voice.
- (MUS). Di nota o suono, grave ║ Come s.m., la voce maschile di timbro più grave, e il cantante che la possiede; estens.(al pl.), gli strumenti che la riproducono (violoncelli, contrabbassi, fagotti).
(MUS). Note or sound, severe ║ As s.m., the male voice of timbre, and the singer who owns it; synthetic. (PL.), tools that reproduce (cellos, double basses, Bassoons).
- Modesto: prezzi b. stipendio b. ║ Inferiore alla norma: pressione b. ║(MIL). Militari di b. forza , soldati e caporali │(RELIG). B. clero , i semplici sacerdoti │ Messa b., non cantata │ B. stagione , il periodo meno frequentato della stagione turistica.
Modesto: rates b. salary b. ║ below normal: pressure b. ║ (MIL). B. military strength, soldati e caporali │ (RELIG). B. clergy, ordinary priests │ Mass b., not Sung │ b. season, the less frequented of the tourist season.
- Tardo: il b. Medioevo ║ Pasqua b., che cade presto.
Late: b. Middle Ages ║ Easter b., which falls early.
- fig. Vile, sordido: una b. insinuazione b. istinti.
Fig. Vile, sordid: a b. insinuation b. instincts.
- Come s.m., la parte inferiore: l’alluvione ha danneggiato il b. dell’affresco ║ Abitazione a pian terreno, che prende luce e aria dall’ingresso: i b. di Napoli ║ Scendere , cadere in b., decadere economicamente o perdere reputazione │ Guardare dall’alto in b., con sprezzante indifferenza │ Gli alti e b. della vita , le alterne vicende.
As s.m., bottom: the flood has damaged the fresco on the ground floor Home ║ b., which takes light and air from the entrance: b. di Napoli ║ Descend, drop in b., decaying economically or lose reputation │ look at b., with contemptuous indifference │ the ups and the ups and downs of life, b..