Was heißt avviso? avviso heißt warning
Was heißt warning?
- Informazione, comunicazione destinata al pubblico; avvertenza: dare a., informare ufficialmente; ricevere un a.
Information, communication to the public; warning: give a., officially inform; receive an a.
- Consiglio, ammonimento ║ Metter sull’a., in guardia │ Star sull’a., all’erta, bene attento.
Advice, warning ║ Put on the a., on guard │ Star on the a., alert, well attentive.
- Notificazione scritta: a. di sfratto, di chiamata alle armi ║(DIR). A. di garanzia , lo stesso, anche se impropr., che informazione di garanzia │ A. di chiamata , in telefonia, segnale acustico che avverte chi sta telefonando che c’è un’altra chiamata in attesa.
Written notification: a. of eviction, of call to arms ║(DIR). A. of guarantee, the same, even if impropr., that warranty information │ A. of call, in telephony, acoustic signal that warns those who are calling that there is another call waiting.
- fig. Sintomo, indizio: ai primi a. del male si ricoverò in ospedale.
Fig. Symptom, clue: at the first a. of the disease he was hospitalized.
- Modo soggettivo di vedere, parere, opinione: su questo problema sono di diverso a.
Subjective way of seeing, opinion, opinion: on this issue are of different a.
- Rendere consapevole di qcs., avvertire, mettere al corrente: avvisami del tuo arrivo.
Make aware of qcs., warn, inform: notify me of your arrival.
- Mettere sull’avviso, ammonire: lo avvisò di stare in guardia.
Put on notice, warn: he warned him to be on guard.