aspetto-appearance: significat, definicions i traduccions

diccionari Italià%dictionary_xs%Anglès

Què és aspetto?aspetto és appearance

Què és appearance?

  • Il modo di presentarsi, caratteristica generale o particolare, fisionomia: all’a. sembra un bravo ragazzo.
    The way of presenting itself, general or particular characteristic, physiognomy: a. he looks like a good guy.
  • fig. Punto di vista, prospettiva: esaminare il problema sotto ogni a.
    Fig. Point of view, perspective: examine the problem under each a.
  • Disporsi all’arrivo di qcn. o di qcs., o al verificarsi di una situazione o di un fatto; attendere: a. una lettera, una telefonata aspetto che arrivi il treno ║ A. un bambino , di donna, essere in stato di gravidanza; di uomo, stare per avere un figlio │ Farsi a., essere in ritardo, tardare a venire.
    To be available on the arrival of qcn. or cs., or the occurrence of a situation or fact; wait: a. a letter, a phone call waiting for the train to arrive - A. a child , woman, be pregnant; of man, to be to have a child - To be a., to be late, to be late to come.
  • Attendere ansiosamente o fiduciosamente, sperare in qcs.
    Wait anxiously or confidently, hope for QCS.
  • assol. Prendere tempo, indugiare: è meglio a. prima di giudicare.
    Mr President, i.e. the Take time, linger: it is better to. before judging.
  • Di cosa, stare per capitare a qcn., a sua insaputa: non sa cosa l’aspetta.
    What, to be about to happen to qcn., without his knowledge: he does not know what awaits her.