Interruzione, sospensione: i negoziati hanno subito un a. ║ Battuta d’a., pausa, interruzione temporanea │(MED). A. cardiaco , respiratorio , brusca interruzione dell’attività cardiaca o respiratoria.
Interruption, suspension: the negotiations have been interrupted by a stoppage, pause, temporary interruption (MED). A. Cardiac, respiratory, abrupt cessation of cardiac or respiratory activity.
(SPORT). Sospensione di una gara, ordinata dall’arbitro.
(SPORT). Suspension of a match, ordered by the referee.
(DIR). Restrizione della libertà personale a opera della polizia, a seguito o in attesa di un procedimento giudiziario ║ al pl. Sanzione disciplinare inflitta agli ufficiali e ai sottufficiali.
(DIR). Restriction of personal liberty by the police, following or awaiting judicial proceedings ║ pl. Disciplinary sanction imposed on officers and non-commissioned officers.
(TECN). Elemento di macchina che serve ad arrestare lo spostamento di un organo mobile.
(TECN). A machine element used to stop the movement of a moving part.
Far cessare o interrompere relativamente al movimento, allo svolgimento o al funzionamento; bloccare, fermare: a. il traffico a. un’emorragia.
To cease or interrupt in relation to movement, performance or operation; Block, stop: a. traffic a. a haemorrhage.