Co jest anticipo? anticipo jest advance
Co jest advance?
- Il verificarsi di una antecedenza nel corso di una successione temporale o di un procedimento tecnico:è giunto con un a. di ben due ore ║ In a., prima del tempo convenuto.
The occurrence of an antecedenza in the course of a temporal succession or a technical procedure: it came with an a. of two hours ║ In a., before the agreed time.
- (TECN). In un motore a scoppio, lo scoccare anticipato della scintilla rispetto alla fase finale della compressione.
(TECN). In a combustion engine, the early burst of the spark compared to the final phase of compression.
- Somma di denaro che viene anticipata: ottenere un a.
Amount of money that is anticipated: get an a.
- (SPORT). Nel calcio, l’atto di giungere sul pallone prima dell’avversario: giocare d’a.║ concr. Incontro disputato prima del tempo stabilito.
(SPORT). In football, the act of getting on the ball before the opponent: playing a.c. concr. Match played before the set time.
- Attuare o fissare il compimento di un’azione entro un tempo inferiore al previsto: a. di un mese la data del matrimonio.
Implement or fix the completion of an action within a shorter time than expected: a. one month the date of marriage.
- Versare una somma prima della scadenza fissata: a. lo stipendio ai dipendenti ║ Dare come acconto ║ Dare in prestito.
Pay a sum before the deadline: a. the salary to the employees - Give as a down payment - Borrow.
- estens. Rendere noto in anticipo: a. una notizia ║ Prevedere: a. le conclusioni ║ Precorrere: un’opera che anticipa i tempi.
Extens. Make it known in advance: a. a. a news : Predict: a. the conclusions - Anticipate: a work that anticipates the times.
- Prevenire, precedere: a. le mosse del nemico ║(SPORT). A. un avversario , prevenirne l’iniziativa.
Prevent, precede: a. the enemy's moves (SPORT). A. an opponent, prevent their initiative.