annullato-cancelled: betydning, definisjoner og oversettelser

Italiensk ordbok%dictionary_xs%Engelsk

Hva er annullato?annullato er cancelled

Hva er cancelled?

  • Rendere o dichiarare totalmente inefficace, inoperante o non valido: a. un contratto ║ A. un appuntamento , disdirlo, cancellarlo │ A. una legge , abrogarla │ A. un francobollo , una marca da bollo, apporvi la data o un timbro o una firma per evitare che siano utilizzati un’altra volta o per rendere valido il documento cui sono stati applicati │ A. un biglietto (di viaggio), obliterarlo.
    Make or declare totally ineffective, inoperable, or invalid: a. a contract , a date, cancel it, cancel it, delete it . . . a law, repeal it , a stamp, a stamp, give it the date or a stamp or a signature to prevent them from being used another time, or to make the document to which a (travel) ticket has been applied, obliterate it.
  • Rendere vano, vanificare: quell’imprevisto annullò tutti gli sforzi compiuti.
    Making it in vain, nullifying: that unexpected event nullified all the efforts made.
  • Sopprimere, annientare, distruggere.
    Suppress, annihilate, destroy.
  • (INFORM). Interrompere una procedura di un programma.
    (INFORM) Stop a program procedure.
  • (MAT). Ridurre a zero.
    (Mat). Reduce to zero.
  • rifl. Perdere la propria individualità, annientarsi: a. in Dio.
    Refl. Losing one's individuality, annihilating one's own: a. in God.
  • intr. pron. Dissolversi.
    Intr. Pron. dissolve.
  • rifl. recipr. Escludersi o eliminarsi a vicenda.
    Refl. Recipr. Exclude yourself or eliminate each other.