Consentito: confidenze non a. tra estranei un’espressione a. soltanto nella lingua parlata.
Allowed: confidences not a. between strangers an expression a. only in spoken language.
Riconosciuto idoneo, accettato, accolto.
Recognized suitable, accepted, welcomed.
s.m.(f.-a ) Chi può accedere a una prova d’esame, a un concorso, ecc.: elenco degli a. all’esame.
s.m.(f.-a) Who can access an exam, a competition, etc.: list of a. to the exam.
Lasciare entrare, accogliere: a. il pubblico a un’udienza non a. sconosciuti in casa ║ Introdurre presso qcn.: fu ammesso alla presenza del papa ║ Riconoscere idoneo: a. uno studente agli esami.
Let in, welcome: a. the public to an audience not to strangers in the house ║ Introduce at qcn.: was admitted to the presence of the pope ║ Recognize suitable: a. a student at the exams.
Accettare, concedere, consentire; permettere, tollerare: non a. discussioni non ammetto che si arrivi in ritardo.
Accept, grant, allow; allow, tolerate: not a. discussions I do not admit that we arrive late.
Dare atto, riconoscere: ammetto il mio errore.
Acknowledging, acknowledging: I admit my mistake.
Accettare come possibilità, supporre: ammettiamo pure che sia vero ║ Frequente il p.pass. in costr. assolute: ammesso che tu abbia ragione ║ Ammesso e non concesso , per introdurre uno o più elementi da considerare come semplici ipotesi.
Accept as a possibility, suppose: let's also admit that it is true ║ Frequent p.pass. in costr. absolute: assuming you are right ║ Admitted and not granted, to introduce one or more elements to be considered as simple hypotheses.