agg. Che ama, o ha inclinazione o prova diletto per qcs.: essere a. dello sport, della musica classica, del buon vino.
agg. Who loves, or has inclination or proof of delight for qcs.: to be a. of sport, of classical music, of good wine.
s.m. e f. Chi è legato d’amore per una persona ║ com. Persona coinvolta in una relazione amorosa extraconiugale o segreta.
s.m. and f. Who is bound by love for a person ║ com. Person involved in an extramarital or secret love affair.
Provare amore, affetto per qcn., volergli bene: a. la famiglia il cane ama il padrone.
Feeling love, affection for qcn., loving him: a. the family the dog loves the master.
Essere innamorato di qcn., provare un trasporto sentimentale e sensuale verso un’altra persona.
Being in love with qcn., feeling a sentimental and sensual transport to another person.
Provare attaccamento per qcs.: a. la propria casa, i propri libri ║ Avere il culto di determinati valori, desiderare intensamente: a. la giustizia, la libertà.
Feeling attachment to qcs.: a. one's own home, one's own books ║ Having the cult of certain values, desiring intensely: a. justice, freedom.
Avere una forte inclinazione, propensione per qcs.: a. la musica ama stare da solo.
Have a strong inclination, propensity for qcs.: a. music loves to be alone.
Desiderare, volere, gradire: amerei che tu dicessi la verità.
To desire, to want, to please: I would love you to tell the truth.
(BOT). Di piante, richiedere per il proprio sviluppo, prediligere: la vite ama i terreni sassosi.
(BOT). Of plants, require for their own development, prefer: the vine loves stony soils.