Was heißt allargarsi? allargarsi heißt widen
Was heißt widen?
- tr. Rendere più largo, accrescere in larghezza; ampliare, ingrandire.
Tr. Make wider, increase in width; expand, enlarge.
- tr. Distendere, stendere, divaricare: a. le gambe a. le braccia , tenderle, aprirle, sia per accogliervi qcn. in un abbraccio, sia per esprimere rassegnazione ║ A. il cuore , confortare, consolare, rasserenare: le tue parole mi allargano il cuore.
Tr. Stretch, stretch, spread: a. the legs a. the arms, stretch them, open them, both to welcome you qcn. in an embrace, both to express resignation ║ A. the heart, comfort, console, reassure: your words enlarge my heart.
- tr. Collocare più elementi a maggiore distanza l’uno dall’altro; distanziare: a. le sedie ║(SPORT). A. il gioco , nel calcio, spostare il gioco sulle ali.
Tr. Place multiple elements at a greater distance from each other; space: a. chairs ║(SPORT). A. the game, in football, move the game on the wings.
- tr. Estendere: a. il diritto di voto.
tr. Extend: a. the right to vote.
- intr. Di persone riunite insieme, spostarsi verso i lati per lasciare uno spazio libero al centro (anche intr. pron.).
Intr. Of people gathered together, move to the sides to leave a free space in the center (also intr. pron.).
- Spingersi oltre le proprie possibilità o i propri limiti; esagerare: non ti a.!
Push yourself beyond your possibilities or limits; exaggerate: you don't a.!
- Diventare più largo, ampliarsi; ingrandirsi: oltre la curva la strada si allarga.
- Estendersi, diffondersi: la sua attività si è allargata anche all’estero.
Extending, spreading: its activity has also expanded abroad.