Vad är agenti? agenti heter agents
Vad är agents?
- agg. Che provoca un effetto determinato mediante la propria azione.
AGG. That causes an effect determined by its actions.
- s.m. Qls. ente che agisca sopra un soggetto ║(LING). Complemento d’a., quello che in una prop. passiva indica la persona o l’animale la cui azione ricade sul soggetto.
s.m. Qls. institution acting over a topic ║ (LING). Piece of a., what in a prop. passive means the person or the animal whose action falls on the subject.
- s.m. Operatore incaricato di compiti determinati per conto o alle dipendenze di terzi: a. marittimo, teatrale , che agisce da intermediario nei settori delle relative attività ║(COMM). Rappresentante ║ A. di polizia (o sempl. agente ), poliziotto, guardia │ A. segreto , la persona che raccoglie notizie per conto di un servizio d’informazione militare │(FIN). A. di Borsa , mediatore o commissionario di Borsa │ A. di cambio , pubblico ufficiale cui un tempo era riservata la negoziazione dei valori pubblici nelle Borse valori.
S.m. Operator in charge of specific tasks on behalf or employed by third parties: a. maritime, theatrical , acting as an intermediary in the fields of related activities (COMM). Representative of the police (or simple agent), policeman, guard - A. secret , the person who collects news on behalf of a military information service (FIN). A. of the Stock Exchange, mediator or exchange commissionary - A. exchange, public official who was once reserved for the trading of public values on the Stock Exchanges.
- s.m.(CHIM). Qls. sostanza che modifichi o provochi una reazione ║(MED). Qls. fattore che provochi un processo morboso (a. patogeno ), oppure qls. mezzo fisico usato per scopi curativi ║ A. atmosferici , il vento, la pioggia, ecc., per l’azione che esercitano sulle rocce.
s.m.(CHIM). Qls. substance that modifies or causes a ║(MED) reaction. Qls. factor that causes a morbid process (a. pathogen ), or qls. physical medium used for healing purposes ║ A. atmospheric , wind, rain, etc., for the action they exert on the rocks.
- Determinare il proprio effetto, esercitare la propria azione: il farmaco agisce sul sistema nervoso ║ Funzionare: la molla non agisce più.
Determine its own effect, exert its own action: the drug acts on the nervous system ║ Function: the spring no longer acts.
- Fare, operare, traducendo in azioni la parola o il pensiero: a. di comune accordo è giunto il momento di a. ║ Comportarsi: bel modo di a.!
Doing, operating, translating the word or thought into actions: a. by mutual agreement the time has come for a. ║ Behave: nice way of a.!
- (DIR). Esercitare un’azione legale: a. contro qcn.
(DIR). Bring legal action: a. against qcn.