acquisto-purchase: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianEnglish

What is acquisto?acquisto is purchase

What is purchase?

  • Entrata in possesso di una cosa, compera: l’a. di un fondo, di una casa ║ Potere di a.(della moneta), la quantità di beni che si possono acquistare in un dato momento con l’unità monetaria.
    Entering the possession of one thing, buys: the a. of a fund, of a house - Power of a.(of the currency), the amount of goods that you can buy at any given time with the monetary unit.
  • La cosa ottenuta, comperata: mostrami i tuoi a.
    The thing obtained, bought: show me your a.
  • estens. Persona appena entrata a far parte di una comunità, di un gruppo o di una squadra.
    "I think it's a good thing," he said. A person who has just joined a community, group, or team.
  • Ottenere la proprietà di un bene mobile o immobile versando il corrispettivo in danaro; comprare: a. un orologio, un’auto a. in (a, per ) contanti, a credito, a rate a. un prodotto al supermercato, dal grossista.
    Obtain ownership of a mobile or property by paying the consideration in money; buy: a. a watch, a car a. in (a, for ) cash, on credit, in installments a. a product at the supermarket, from the wholesaler.
  • Aggiungere al proprio patrimonio di doti o possibilità; acquisire, procurarsi: a. esperienza il vento acquistava sempre più forza anche tr. pron.: acquistarsi il favore del popolo.
    Add to your heritage of gifts or possibilities; acquire, procure: a. experience the wind gained more and more strength even tr. pron.: to acquire the favor of the people.
  • Assumere, prendere: a. un bel colorito ║ A. terreno , prendere vantaggio in una corsa (fig., migliorare la propria posizione).
    Hire, take: a. a. a nice complexion A. terrain , take advantage in a run (fig., improve your position).
  • Come intr.(aus. avere ), aumentare in peso, salute, vigore, ecc.; migliorare: crescendo ha acquistato in bellezza.
    As intr. (aus. have), gain in weight, health, vigor, etc.; improve: growing up he bought in beauty.