Co je accusa? accusa je prosecution
Co je prosecution?
- L’atto, le parole, lo scritto con cui si attribuisce a qcn. una colpa: muovere, rivolgere un’a.
The act, the words, the writing with which it is attributed to qcn. a fault: to move, to turn an a.
- (DIR). Atto con cui si chiama qcn. davanti al giudice a rispondere di un reato ║ La persona o le persone alle quali in un processo penale è affidato il compito di sostenere le accuse a carico dell’imputato: pubblica a., il pubblico ministero ║ Atto d’a., quello con cui si presentano all’imputato gli elementi raccolti a suo carico durante l’istruttoria.
(DIR). Act by which it is called qcn. before the judge to answer for a crime ║ The person or persons who in a criminal trial are entrusted with the task of supporting the charges against the accused: public a., the public prosecutor ║ Act of a., the one with which the elements collected against him during the investigation are presented to the accused.
- In alcuni giochi di carte, dichiarazione di una combinazione di carte che dà diritto a determinati punti.
In some card games, declaration of a combination of cards that entitles you to certain points.
- Muovere un’accusa, attribuire una colpa; incolpare: lo accusò di aver mentito ║ Muovere un rimprovero; rimproverare: a. qcn. di pigrizia.
To make an accusation, to attribute a fault; blame: accused him of lying ║ Make a rebuke; reproach: a. qcn. of laziness.
- (DIR). Denunciare all’autorità giudiziaria; incriminare: a. qcn. di furto.
(DIR). Report to the judicial authority; incriminate: a. qcn. of theft.
- Dichiarare di sentire, avvertire: a. un dolore al fegato ║ Risentire palesemente di qcs. di negativo: a. il colpo ║ Dare indizio di qcs., manifestare, mostrare: il suo volto accusava la stanchezza.
Declare to feel, warn: a. a pain in the liver ║ Clearly suffer from qcs. of negative: a. the blow ║ Give a clue of qcs., manifest, show: his face accused fatigue.
- (BUROCR). Dare atto di qcs. ║ A. ricevuta , notificare di aver ricevuto una lettera, un plico, ecc.
(BUROCR). Give acknowledgment of qcs. ║ A. received, notify that you have received a letter, a package, etc.
- In alcuni giochi di carte, dichiarare i punti o le combinazioni che si hanno in mano.
In some card games, declare the points or combinations you have in your hand.