Qu'est-ce qu'un vetrine? vetrine est Vitrinen
Qu'est-ce qu'un Vitrinen?
- Mobile o impianto fisso, chiuso interamente o parzialmente da vetri, destinato a contenere oggetti che devono essere esposti alla vista delle persone (nell’arredamento delle abitazioni private, nei musei, nei negozi, ecc.) Fare la v., prepararla e rifornirla in modo conveniente e attraente Mettersi in v., mettersi in mostra, pavoneggiarsi in pubblico.
Möbel oder festes System, ganz oder teilweise mit Glas verschlossen, die dazu bestimmt sind, Gegenstände zu enthalten, die dem Anblick von Personen ausgesetzt sein müssen (bei der Einrichtung von Privathäusern, Museen, Geschäften usw.) Das V. machen, vorbereiten und auf bequeme und attraktive Weise liefern Setzen Sie sich in v., prahlen Sie, stolzieren Sie in der Öffentlichkeit.
- fig. Modello o rassegna importante di un’attività o di una produzione: la v. dell’editoria, del cinema.
Feige. Modell oder wichtige Rezension einer Tätigkeit oder einer Produktion: das V. des Verlagswesens, des Kinos.
- Credenza a vetri: la v. del salotto.
Glas-Sideboard: das V. des Wohnzimmers.