Cos'è trasmissione? trasmissione è Übertragung
Cos'è Übertragung?
- L’operazione di trasmettere, riconducibile ad un’azione di trasferimento (t. di un titolo nobiliare, di un’eredità) o di propagazione dal punto di vista patologico o genetico (t. di malattie infettive ; t. di caratteri ereditari ).
Die Operation, wegen jeder Akt der Übertragung (t. ein Adelstitel, eine Erbschaft) oder pathologischen Sicht oder genetische Weitergabe (t. Infektionskrankheiten; t. hereditäre Charakter) ausgestrahlt.
- (FIS). Trasferimento di energia o di movimento da un sistema a un altro, o da un organo a un altro di una macchina: la t. del calore, dell’energia elettrica ║ Organi di t., di una macchina, gli ingranaggi attraverso i quali si trasmette il movimento.
(FIS). Übertragung von Energie oder Bewegung von einem System zum anderen oder von einem Organ zum anderen Kfz: Wärme, Strom ║ t. t., Organe, Zahnräder, überträgt Bewegung.
- (TELECOM). Comunicazione a distanza di segnali, suoni e immagini, con part. riferimento a programmi radio-televisivi: ascoltare la t. di una sinfonia la t. sarà data in differita.
(TELEKOM). Fernkommunikationstechnik von Signalen, Töne und Bilder, mit Teil. Verweis auf Radio-und Fernsehprogramme: t. einer Symphonie, die t. erhalten, latente anhören.