torcer-torcer: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianGerman

What is torcer? torcer is torcer

What is torcer?

  • Avvolgere qcs. su sé stesso una o più volte, tramite un movimento a spirale: t. un filo T. il collo , tirare il collo a un animale per ucciderlo (iperb., spec. come minaccia, uccidere una persona) Dare del filo da t., creare ostacoli, difficoltà; anche, combattere a lungo prima di cedere Non t. un capello , non fare alcun male, non toccare neppure.

    Wrap qcs. auf sich selbst ein- oder mehrmals, durch eine Spiralbewegung: t. ein Faden T. der Hals, ziehen Sie den Hals zu einem Tier, um es zu töten (hyperb., spec. als Bedrohung, töten Sie eine Person) Geben Sie den Faden von t., schaffen Sie Hindernisse, Schwierigkeiten; Kämpfen Sie auch lange, bevor Sie aufgeben Tun Sie kein Haar, schaden Sie nicht, berühren Sie es nicht einmal.

  • Rendere ricurvo, curvare: t. un ferro.

    Machen Sie gebogen, biegen: t. ein Bügeleisen.

  • Riferito a una parte del corpo, piegarla con forza; storcere: t. il braccio a qcn. T. il naso , la bocca , fare una smorfia di disgusto o disprezzo.
  • Piegarsi su sé stesso, contorcersi: t. dal dolore, per le risate.
  • Di un oggetto, incurvarsi, storcersi.

Search words

Upgrade your experience