terminare nedir? terminare Fertig stellen anlamına gelmektedir
Fertig stellen nedir?
- tr. Portare a termine, a compimento; concludere, ultimare: t. gli studi.
Vollständig, vollständig; Abschluss, abgeschlossen: t. Studien.
- tr. Finire di compiere un’azione, un’attività: terminò di restaurare l’affresco ║ Cessare di fare qcs.; smettere.
Tr. Um eine Handlung zu vollenden, eine Tätigkeit: Er beendete die Restaurierung des Freskos ║ Aufhören, qcs zu tun; aufhören.
- intr. Giungere a un termine temporale, concludersi: la festa terminò a tarda notte ║ Avere fine, non procedere oltre nello spazio: qui termina la città e inizia la campagna.
Intr. Ein zeitliches Ende erreichen, schließen: Die Party endete spät in der Nacht ║ Habe ein Ende, gehe nicht weiter im Raum vor: Hier endet die Stadt und das Land beginnt.
- intr. Concludersi in un dato modo, avere un certo esito: il dibattito terminò in una rissa ║ Andare a finire; sboccare, sfociare: il sentiero termina in un burrone ║ Di oggetti, presentare nella parte finale un dato elemento o una data forma: un bastone che termina con un puntale.
Intr. Auf eine bestimmte Weise endenden, ein bestimmtes Ergebnis haben: Die Debatte endete in einer Schlägerei ║ Ende; disgorge, flow: Der Weg endet in einer Schlucht ║ Von Objekten, die im letzten Teil ein bestimmtes Element oder eine bestimmte Form enthalten: ein Stock, der mit einer Spitze endet.
- intr.(LING). Di parole o versi, uscire con una determinata desinenza o terminazione.
Intr. (LING). Von Wörtern oder Versen, kommen Sie mit einem bestimmten Ende oder Ende heraus.