What is terminò? terminò is beendet
What is beendet?
- tr. Portare a termine, a compimento; concludere, ultimare: t. gli studi.
tr. Fertig stellen, zu erfüllen; Abschluss, Abschluss: t. die Studien.
- tr. Finire di compiere un’azione, un’attività: terminò di restaurare l’affresco ║ Cessare di fare qcs.; smettere.
tr. Abschluss einer Aktion, einer Tätigkeit: Ende der Wiederherstellung des Misstrauens • Einstellung der Herstellung von QCs.; aufhören.
- intr. Giungere a un termine temporale, concludersi: la festa terminò a tarda notte ║ Avere fine, non procedere oltre nello spazio: qui termina la città e inizia la campagna.
intr. Kommen Sie zu einem Zeitrahmen, schließen Sie: die Party endete spät in der Nacht • Beenden Sie, gehen Sie nicht weiter ins All: Hier endet die Stadt und die Kampagne beginnt.
- intr. Concludersi in un dato modo, avere un certo esito: il dibattito terminò in una rissa ║ Andare a finire; sboccare, sfociare: il sentiero termina in un burrone ║ Di oggetti, presentare nella parte finale un dato elemento o una data forma: un bastone che termina con un puntale.
intr. Auf eine bestimmte Weise zu beenden, ein gewisses Ergebnis zu haben: Die Debatte endete in einem Kampf Gehen Sie zu Ende; Schnüffeln, Verwischen: Der Weg endet in einer Schlucht von Gegenständen, zeigen im letzten Teil ein bestimmtes Element oder eine bestimmte Form: ein Stock, der mit einer Spitze endet.
- intr.(LING). Di parole o versi, uscire con una determinata desinenza o terminazione.
intr. (LING). Von Wörtern oder Versen, beenden Sie mit einer bestimmten Desinence oder Beendigung.