Qu'est-ce qu'un studia? studia est Studien
Qu'est-ce qu'un Studien?
- tr. Apprendere con l’applicazione: s. la matematica s. il pianoforte s. un capitolo di storia.
TR-lernen mit Ihrer Anwendung: s. S. S. Klavier Math-Geschichte.
- tr. Seguire regolarmente un percorso d’istruzione: s. al liceo, all’università s. per avvocato s. ingegneria.
TR. Einen regulären Kurs der Anweisung folgen: S. in der High School, College St. Rechtsanwalt S. Engineering.
- estens. Preparare in vista di un’esecuzione: s. una parte s. un brano.
Erweiterungen. Bereiten Sie sich auf eine Aufführung vor: s. ein Teil s. ein Stück.
- tr. Fare oggetto di meditazione o d’indagine scientifica: s. l’animo umano s. le malattie tropicali.
Tr. Zum Gegenstand der Meditation oder wissenschaftlichen Untersuchung machen: s. die menschliche Seele s. Tropenkrankheiten.
- tr. Progettare: s. un piano economico ║ pop. Escogitare: s. il modo di vincere alle corse.
Entwurf: s. ein Wirtschaftsplan ║ Einw. Devise: s. der Weg zum Sieg bei Rennen.
- tr. Osservare: s. le mosse dell’avversario.
tr. Beobachten: s. die Züge des Gegners.
- tr. Controllare con affettazione: s. i gesti.
Tr. Kontrolle mit Affektiertheit: s. Gesten.
- intr.(aus. avere ) e intr. pron.(non com. o lett.). Sforzarsi di fare qcs.:(si ) studiava di restare calmo.
Intr. (aus. avere ) und intr. Pron. (nicht Komm. oder Lit.). Das Bemühen, qcs.:(si ) zu tun, lernte, ruhig zu bleiben.