Arnese indispensabile per lo svolgimento di un’attività: s. chirurgici gli s. dello scultore ║(TECN). Dispositivo per l’osservazione di fenomeni fisici o per il controllo di un mezzo: s. ottici strumenti di bordo.
Arnese wesentlich für die Durchführung einer Tätigkeit: s. chirurgisch die s. des Bildhauers" (TECN). Vorrichtung zur Beobachtung physikalischer Phänomene oder zur Steuerung eines Mediums: s. optische Instrumente an Bord.
(MUS). Corpi vibrante che produce un suono musicalmente sfruttabile: s. a corda.
(MUS). Lebendige Körper, die einen musikalisch nutzbaren Sound erzeugen: s. a string.
fig. Mezzo: non vorrei essere s. dell’ambizione altrui.
Fig. Mitte: Ich möchte nicht s*** des Ehrgeizes anderer sein.
(LING). Complemento di s., complemento di mezzo.
(LING). Komplement von s., Ergänzung des Mediums.
(BUROCR). Atto pubblico, redatto da un notaio.
(BUROCR). Öffentliche Urkunde, die von einem Notar ausgestellt wurde.