Что такое strade? strade это Straßen
Что такое Straßen?
- Area di uso pubblico destinata al passaggio e al transito di persone e veicoli: s. principale s. sterrata, asfaltata ║ S. ferrata , ferrovia │ Codice della s., il complesso di norme relative alla circolazione stradale │ L’uomo della s., l’uomo comune │ Trovarsi in mezzo a una s., senza casa o senza lavoro │ Donna di s., prostituta │(SPORT). Su s., non sulla pista.
Bereich der öffentlichen Gebrauch bestimmt zu Schritt und den Transit von Personen und Fahrzeugen: S. S. main, gepflasterte Straße unbefestigte ║ S. Bahn, Ferrovia │ S. Code, die Vorschriften über Straße Verkehr │ l ' uomo della s., die gemeinsame Mann │ liegen inmitten einer S., Obdachlose oder Arbeitslose │ S. Frau, Prostituierte │ (SPORT). Auf s., nicht auf der Strecke.
- estens. Itinerario: credo di aver sbagliato strada ║ Essere fuori s., essere in errore.
synthetische. Route: Ich denke, dass ich eine falsche Abzweigung ║ s., werden Fehler gemacht.
- Passaggio: si aprirono la s. attraverso i ghiacci ║ Aprire la s. a qcn., indirizzarlo sulla via del successo │ Farsi s., raggiungere il successo.
Passage: Sie öffneten die s. durch Das Eis • Öffnen Sie die s. a qcn., weisen Sie es auf den Weg des Erfolgs │ Farsi s., erreichen Sie Erfolg.
- fig. Modo di comportarsi: seguire la s. giusta la s. del vizio ║ Attività adatta a esplicare le proprie capacità: ha trovato finalmente la sua s.
Fig. Verhalten: Folgen Sie der richtigen s. des Lasters • Aktivitäten, die geeignet sind, Ihre Fähigkeiten zu erfüllen: Sie fand endlich ihr s***.