agg. Ben fermo: sarà s. questa scala? ║ Resistente: un edificio s.
Agg. Gut fest: Wird diese Skala s sein. Beständig: ein Gebäude s.
agg.(fig.). Costante: essere s. negli affetti ║ Duraturo: prendere dimora s. in un luogo ║ Stazionario: temperatura s. ║(TEATR). Che svolge la propria attività sempre in uno stesso teatro o città: orchestra s. come s.m., teatro stabile; come s.f., compagnia stabile ║ In pianta s., assunto a tempo indeterminato.
agg.(Abb.). Konstant: s. in den Zuneigungen ║ Dauerhaft: sich an einem Ort niederlassen ║ Stationär: Temperatur s. ║(TEATR). Der seine Tätigkeit immer im selben Theater oder in derselben Stadt ausübt: Orchester s. come s.m., Stalltheater; als s.f., stabile Firma ║ In pianta s., auf unbestimmte Zeit eingestellt.