What is spianato? spianato is geglättet
What is geglättet?
- tr. Rendere piano e regolare: s. il terreno ║ S. la fronte , rasserenarsi │ S. la strada (o la via ), agevolare.
Tr. Machen Sie es flach und regelmäßig: s. der Boden ║ S. die Stirn, beruhigen Sie sich │ S. die Straße (oder der Weg), erleichtern.
- tr.(estens.). Abbattere: il paese fu spianato dalle bombe.
tr.(estens.). Abriss: Das Land wurde durch Bomben dem Erdboden gleichgemacht.
- tr.(GASTR). Stendere su un piano: s. la pasta con il matterello.
Hrsg. (GASTR). Auf einem Flugzeug ausrollen: s. den Teig mit dem Nudelholz.
- tr. Di arma, puntare: il gangster spianò il fucile contro i poliziotti.
Tr. Von der Waffe, um zu zielen: Der Gangster legte das Gewehr gegen die Polizisten.
- intr.(aus. avere ) e intr. pron.(non com.). Livellarsi: qui la strada (si ) spiana.
Intr. (aus. haben) und intr. Pron. (nicht com.). Nivellierung: Hier ist die Straße asphaltiert.