(BOT). Il frutto del sorbo, piccolo e quasi sferico, che colto immaturo viene fatto maturare sulla paglia.
(BOT). Die Frucht der Eberesche, klein und fast kugelförmig, die unreif gefangen wird, wird am Stroh gereift.
fig.(fam.). Percossa, colpo ben assestato.
Abb.(fam.). Schlagender, gut geregelter Schlag.
Bere a piccoli sorsi una bevanda assaporandola: s.(o, come tr. pron., sorbirsi ) un bicchierino di cognac ║ Aspirare una bevanda attraverso una cannuccia: s.(o, tr. pron., sorbirsi ) un’aranciata.
Trinken Sie ein Getränk in kleinen Schlucken und genießen Sie es: s. (oder, als tr. pron., schlürfen Sie) ein Glas Cognac ║ Aspirieren Sie ein Getränk durch einen Strohhalm: s. (oder, tr. pron., schlürfen Sie) eine Orangeade.
fig. Sopportare a malincuore o contro voglia persone o cose molto noiose: s. una predica per lo più tr. pron.: domenica dovrò sorbirmi i suoceri!
Feige. Widerwillig oder unfreiwillig sehr langweilige Menschen oder Dinge ertragen: s. eine Predigt, meist tr. pron.: Sonntag werde ich meine Schwiegereltern schlürfen müssen!