scorrere-Scroll: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İtalyanca sözlük%dictionary_xs%Almanca

scorrere nedir?scorrere Scroll anlamına gelmektedir

Scroll nedir?

  • intr. Riferito a un corpo, specie se liquido, muoversi su una superficie o lungo un percorso: le lacrime le scorrevano sulle guance il sangue scorre nelle vene.
    INTR. Unter Bezugnahme auf einen Körper, vor allem, wenn es flüssig, auf einer Fläche oder entlang eines Pfads verschieben: die Tränen hinunter Wangen Blut fließt in Ihren Adern.
  • intr.(estens.). Passare rapidamente di fronte agli occhi o presentarsi alla mente, spec. di immagini o di ricordi.
    INTR. (synthetischen). Schnell navigieren gegenüberliegende Augen oder kommen in den Sinn, Spec. Bilder oder Erinnerungen.
  • intr.(estens.). Procedere fluidamente e senza difficoltà: le automobili scorrevano veloci sull’autostrada fig.: una prosa che scorre bene.
    Intr. (extens.). Reibungslos und reibungslos: Autos liefen schnell auf der Autobahn: eine Prosa, die gut fließt.
  • intr.(fig.). Del tempo, passare, trascorrere: le ore scorrevano liete.
    Intr. (Abb.). Von der Zeit, dem Vergehen, dem Vergehen: Die Stunden vergingen wie im Flug.
  • tr.(fig.). Guardare qcs. in modo rapido e sommario: s. il giornale.
    Hrsg. (Abb.). Weitere Informationen finden Sie unter qcs. Kurz und bündig: S. Il Giornale.
  • tr.(fig.). Ripercorrere col pensiero: s. il proprio passato.
    Hrsg. (Abb.). Mit Gedanken zurückverfolgen: s. deine Vergangenheit.
  • tr.(arc.). Depredare: s. un territorio.
    Hrsg. Plünderung: s. ein Territorium.