What is schierarsi in German? Abstellgleis

(MIL). Disporre ordinatamente le forze per il combattimento o in formazione di parata.
(MIL). Ordnen Sie die Streitkräfte ordentlich für den Kampf oder die Paradeformation an.
(SPORT). Disporre in campo i giocatori secondo precise disposizioni tattiche.
(SPORT). Ordnen Sie die Spieler auf dem Feld nach genauen taktischen Absprachen an.
estens. Sistemare in un certo ordine.
erstreckt sich. In einer bestimmten Reihenfolge anordnen.
(MIL). Disporsi secondo un determinato ordine di formazione.
--
(SPORT). Disporsi in campo secondo precise scelte tattiche.
(SPORT). Ordnen Sie sich im Feld nach präzisen taktischen Entscheidungen an.
estens. Disporsi in fila o in successione: gli alunni si schierarono nella palestra.
extens. Ordnen Sie sich in einer Reihe oder nacheinander an: Die Schüler stellen sich in der Turnhalle auf.
fig. Prendere posizione in favore o contro una persona, un’idea, ecc.: s. contro la pena di morte.
--

schierarsi-Abstellgleis: meaning, definitions and translations