Was heißt scartare? scartare heißt verwerfen
Was heißt verwerfen?
- Estrarre o liberare dall’involucro di carta: s. una caramella.
Entfernen oder loslassen Sie aus dem Papierwrapper: s. eine Süßigkeit.
- In vari giochi di carte, eliminare una o più carte di quelle in propria mano.
Beseitigen Sie in verschiedenen Kartenspielen eine oder mehrere Karten als die auf Ihrer Hand.
- estens. Rifiutare, estromettere, mettere da parte in base a una scelta: s. un progetto è stato scartato alla visita di leva.
Erweiterungen. Verweigern, verdrängen, beiseite legen auf der Grundlage einer Wahl: s. ein Projekt wurde beim Wehrpflichtbesuch verworfen.
- intr.(aus. avere ). Spostarsi bruscamente in senso trasversale, di animali da sella o, estens., di mezzi di locomozione: il cavallo scartò all’improvviso.
Intr. (aus. haben ). Abruptes Bewegen in Querrichtung, von Satteltieren oder, extens., von Fortbewegungsmitteln: Das Pferd wurde plötzlich ausgeworfen.
- tr.(SPORT). In alcuni sport di squadra, schivare l’avversario mantenendo il possesso della palla.
tr.(SPORT). In einigen Mannschaftssportarten weichen Sie dem Gegner aus, während Sie den Ballbesitz behalten.